Сага о Греттире, 1976/Указатель имен

Сага о Греттире, 1976 — Указатель имен автор Н. Ю. Гвоздецкая

См. содержание. Источник: Сага о Греттире. — Новосибирск: "Наука", Сибирское отделение, 1976. — С. 169-174

[169]УКАЗАТЕЛЬ ИМЕН

Алев дочь Ингольва с Ингольвова Фьорда 15 Али (работник) 75 Альв из Долин 48 Альвдис с Острова Барра, дочь Коналя 7, 14, 15 Альдис дочь Офейга Греттира 7, 19 Ари сын Мара 48, 82 Арнбьёрн (родич Торфинна сына Кара) 43 Арнгейр сын Берси Безбожника 96 Арнор (отец Торфинна) 128 Арнор Волосатый Нос, сын Тородда 53 Арнор сын Торбьёрна Бычья Сила 80, 81 Арнор Ярлов Скальд, сын Торда с Мыса Хит 100, 101 Арнора дочь Торда Ревуна 123 Асбранд сын Торб ранда 74 Асбьёрн сын Офейга Греттира 7 Асвёр дочь Офейга Греттира 7 Асгейр Буйная Голова (с Асгейровой Реки), сын Аудуна Дышло 15, 47, 50 Асгейр сын Аудуна (отец Аудуна с Аудунова Двора и Торвальда) 23, 46, 50, 74, 85, 135 Асгрим сын Ладейного Грима 13, 90 Асгрим сын Эндотта Вороны 11—13 Асдис дочь Барда 19, 20, 24, 27, 65, 76, 79, 113, 134, 136 Асдис дочь Гамли 136 Асмунд Безбородый, сын Офейга Греттира 7 Асмунд с Асмундовой Горы 18 Асмунд Седоволосый, сын Торгрима Седая Голова 18—24, 26, 46—50, 53—55, 60, 64, 65, 72, 77, 80, 90, 99, 108, 112, 118, 121, 145, 146 Асмунд сын Эндотта Вороны 11—13 Асню дочь Вестара 7 Аста дочь Гудбранда (мать конунга Олава Святого) 5

Атли Рыжий, сын Ульва Косого 48 Атли сын Асмунда Седоволосого 20, 23, 24, 50, 52-54, 64, 65, 72-76, 80, 82, 85, 86, 91 Ауд Многомудрая 14, 15, 47 Аудун Дышло 15 Аудун Заяц (ярл) 11, 12 Аудун из Виндхейма 30, 31 Аудун с Аудунова Двора, сын Асгейра 20-25, 50, 51, 60 Аудун сын Асгейра Буйная Голова 50 Бальки сын Блэинга с Сотанеса 5, 6, 9, 10, 96 Бард (кормчий) 26, 27 Барди с Асбьёрнова Мыса, сын Гудмунда 51, 52, 54—56, 60 Бард сын Ёкуля 19 Берси Безбожник, сын Бальки 96 Берси сын Скальд-Торвы 23, 43, 45, 46 Бёдвар с Бёдваровых Холмов 53 Бёдмод 18 Бёдольв 66 Бёрк Толстый 111 Блэинг с Сотанеса 5 Бранд 15 Пранд (работник) 129 Бьёрн (первопоселенец в Исландии) 13 Бьёрн (родич Торкеля из Сальфти) 39—44, 128 Бьёрн Боец Долины Хит, сын Арнгейра 96—98, 102 Бьёрн из Гаутланда (отец Эйвпнда Норвежца и Транда) 6, 7, 10 Бьёрн сын Офейга Жидкобородого 115 Бьёрн с Пастбищного Мыса 115, 129, 133 Бьярни из Собачьей Долины 49 Бьярни Премудрый 10 Бьярни с Песков 100

---

[170]

Вебранд 128 Вермунд Тощий 86—89 Вестар сын Хэинга 7 Вестмар (викинг) 8, 9 Вигбьод (викинг) 8, 9 Викар 131 Ворона-Хрейдар 115 Гамли (отец Торхалля из Виноградной Страны) 53 Гамли сын Скегги Короткорукого 136 Гамли сын Торхалля из Виноградной Страны 20, 53, 72, 74, 81, 82, 85, 86, 134, 135 Гаут сын Надувалы 49 Гейрлауг (вдова с Широкого Жилья) 112 Гейрмунд Борода Торчком 115 Гейрмунд Вертопрах 18 Гейрмунд Черная Кожа 5, 6 Герд дочь Бёдвара 53 Герпир 18 Гест (имя, под которым скрывался Греттир) 107, 108, 117, 118 Гисли сын Торстейна 97—100 Глам (пастух) 57—64 Глум сын Оспака 20, 74, 85, 134 Греттир Силач, сын Асмунда Седоволосого 20—46, 50—56, 60—73, 76—84, 86—116, 118—138, 144—146 Грим (объявленный вне закона) 92 Грим с Западный Фьордов (объявленный вне закона) 103—105, 111 Грим сын Гамли 20 Грим сын Кольбьёрна Коновала (херсир) 7, 10—12 Грим сын Торхалля из Виноградной Страны 53, 72—74, 79, 90, 91, 94, 102 Грим сын Торхалля сына Грима 56 Грим сын Торхалля сына Фридмунда 56 Гримольв 18 Гудбранд Шишка, сын Гудбьерг 5 Гудбьёрг дочь Офейга Косолапого 5 Гудмунд Могучий 111, 113 Гудмунд сын Сёльмунда 51, 54 Гудрун (жена Торхалля сына Грима) 56 Гуннар (хозяин двора в Тунсберге) 44, 128 Гуннар сын Торира из Ущелья 53, 54, 72, 73 Гюда (жена Ингьяльда Верного) 11 Гюрид дочь Эйнара из Ядара 70

Далла дочь Торвальда 46 Ёкуль сын Барда (дядя Греттира по матери) 61 Ёкуль сын Ингимунда Старого 26, 31, 40, 73 Ивар Палка 5 Ивар сын Кольбейна 17 Иллуги сын Асмунда Седоволосого 65, 72, 91, 111, 113, 114, 116, 119, 121, 123, 125—135 Ингимунд Старый, сын Торстейна 19, 54 Ингольв (дед Торкеля Луна) 18 Ингольв с Ингольвова Фьорда 15 Ингьяльд (отец Торгильса) 101 Ингьяльд Верный из Хвина 11 Ингьяльд сын Фроди 7 Ислейв (епископ в Скалахольте) 46,135 Кальв сын Асгейра 23, 24 Кар 129, 131 Кар Старый 29—32, 36, 131 Кари сын Сёльмунда (Паленый Кари) 14 Кетиль Верзила 19 Кетиль Однорукий 7 Кнут Могучий (конунг) 32, 97 Кольбейн 11, 12, 14, 17 Кольбейн (отец Торда) 96, 97, 100 Кольбьёрн Коновал 7 Кональ сын Стейнмода 7 Кормак с Каменников 23, 53—54, 64 Крючок см. Торбьёрн Крючок Кьётви Богач (конунг) 5 Кьяллак с Оползневого Уступа 20 Кьярваль (ирландский конунг) 5, 7, 10 Кьяртан сын Стейна священника 106, 111 Ладейный Грим, сын Асгрима 13, 90 Лейв сын Кольбейна 17 Лофт 90, 91 см. также Халльмунд Магнус Добрый (конунг) 144 Мак 46—49 Map сын Атли Рыжего 48 Междуреченский Стейн см. Стейн со Стейнова Двора Микаель Каталак (конунг Миклагарда) 136

---

[171]

Надувала 49 Нарви (родич Кормака) 53 Одд (монах) 136 Одд Нищий Скальд 23, 52, 53 Одд сын Офейга 20 Олав Павлин, сын Хёскульда 86 Олав Святой, сын Харальда (конунг) 5, 65—70 Олав сын Эйвинда с Эйвиндова Фьорда 15, 17 Олав Фейлан, сын Торстеина Рыжего 14, 15, 47 Олейв Широкий, сын Эйнара 7 Орм Богач 5 Орм сын Сторольва 96 Орм сын Эйольва (капеллан) 61 Оспак сын Глума 20, 85, 134 Оспак сын Кьяллака 20, 74 Офейг (отец Одда) 20 Офеиг Греттир (младший), сын Энунда Деревянная Нога 15, 17, 18 Офейг Греттир (старший), сын Эйнара 7, 8, 10, И, 14, 19 Офейг Жидкобородый, сын Вороны-Хрейдара 115 Офейг Косолапый, сын Ивара Палки 5 Офейг с Офейгового Фьорда 15 Раварта дочь Кьярваля 7 Раннвейг (жена Асмунда Седоволосого) 19 Раннвейг дочь Асмунда Седоволосого 20, 53 Сам сын Бёрка Толстого 111 Сван с Холма 17 Свейн с Бережка 77—79 Свейн сын Хакона (ярл) 32, 33, 42, 44, 65 Сёльви (конунг) 7 Сёльви Великолепный, сын Асбранда 74 Сёльмунд сын Торбьёрна Ярлова Воина 14 Сёльмунд сын Торлауг 54 Сигню дочь Сигхвата (жена Эндотта Вороны) 11 Сигурд (епископ) 66 Сигурд (из Миклагарда) 138, 141, 143, 144 Сигурд (отец конунга Харальда) 139, 140, 144 Сигфаст (зять Сёльви конунга) 7

Сигхват 11 Скальд-Торва 23, 43, 45 Скафти сын Тородда (законоговоритель) 49, 56, 57, 76, 85, 90—92, 123 Скегги (работник) 25 Скегги из Лощины, сын Торарина Жоребячий Лоб 48 Скегги Короткорукий, сын Гамли сына Торхалля 85, 134—136 Скегии с Бакланового Двора, сын Гамли сына Скегги 136 Скегги со Среднего Фьорда 15, 18, 103 Скегги сын Бёдольва 66 Скегги сын Стейнвёр с Песчаных Холмов 111 Скегги сын Торира со Двора 66 Скольм 96 Скув из Собачьей Долины 49 Снорри Годи 82, 86, 97, 111—113, 123 Снэбьёрн сын Эйвинда Норвежца 7 Снэколль (берсерк) 70, 71 Спес (из Миклагарда) 138—146 Старри Поединщик, сын Эйрика из Боговых Долин 115 Стейн (норвежец) 16—18 Стейн (священник) 106, 108, 111 Стейн Мореход, сын Торира Осенняя Мгла 123 Стейн со Стейнова Двора, сын Бьёрна 115, 119, 129 Стейн сын Торгеста (законоговоритель) 123, 135 Стейнвёр (жена Торстеина с Песчаных Холмов) 106, 107, 111 Стейнвёр Старая 18 Стейнмод сын Коналя 7 Стейнмод сын Эльвира Детолюба 7 Стейнольв сын Торлейва из Лавовой Долины 101, 102 Стейнольв сын Эльвира Детолюба 7 Стейнун дочь Хрута с Гребневого Мыса 102 Сторольв 96 Стурла сын Торда (лагман) 82, 115, 146 Стурлунги 135 Стюр-Убийца 86 Сульки (конунг) 5 Сэмунд с Гебридских Островов 54 Торальв с Песков 87 Торальв сын Скольма 96 Торарин Жеребячий Лоб, сын Торда Ревуна 48

---

[172]

Торарин Мудрый 51, 54, 55 Торарин с Полей 100—102 Торарин сын Хавра 117 Торбранд сын Харальда Кольцо 74 Торбьёрг Толстая, дочь Олава Павлина 86-89 Торбьёрн Бычья Сила, сын Арнора Волосатый Нос 53, 54, 64, 72, 74-76, 79-82, 85, 86 Торбьёрн Крючок, сын Торла 115—117, 119, 120, 122—126, 128—137 Торбьёрн Лососинщик 7, 10 Торбьёрн Путешественник (родич Торбьёрна Бычья Сила) 53, 54, 64—66, 72, 73 Торбьёрн Шумила (раб) 114, 116, 121, 127, 128, 130, 131, 133 Торбьёрн Ярлов Воин 14 Торвальд с Асгейровой Реки, сын Асгейра 23, 24, 46, 48, 64, 74, 85, 134, 135 Торвальд со Столбов 13 Торвальд с хутора у Дымов 114, 122 Торвальд сын Кодрана 19 Торве дочь Тормода Древко 10 Торвёр дочь Тормода Древко 10 Торви Палка с Марова Болота 48 Торви сын Вебранда 128 Торгаут (пастух) 59, 60 Торгейр Бутылочная Спина, сын Энунда Деревянная Нога 15—18 Торгейр с Рыбачьего Ручья 66 Торгейр сын Торда с Мыса 115 Торгейр сын Торира из Ущелья 53, 54, 72, 73 Торгейр сын Торира со Двора 66 Торгейр сын Торхадда из Долины Хит 100 Торгейр сын Хавара 47—49, 83—85 Торгерд дочь Альва из Долин 48 Торгест сын Стейна Морехода 123 Торгильс с Каменников 23, 52 Торгильс с Холмов Дымов, сын Ари 48, 82—85 Торгильс сын Ингьяльда 101 Торгильс сын Мака 46—49, 53 Торгрим годи с Птичьей Реки 19 Торгрим Седая Голова, сын Энунда Деревянная Нога 15, 16, 18, 19 Торгрим с Утеса 15 Торд (отец лагмана Стурлы) 82, 115 Торд Ножны 115 Торд Пуговица 117 Торд Ревун, сын Олава Фейлана 47, 48, 123 Торд с Мыса 48, 115

Торд с Мыса Хит, сын Кольбейка 96, 97, 100 Торд с Широкой Реки 115, 117, 119 Торд с Широкой Реки на Отлогом Склоне (брат первого) 115, 117, 119 Торд сын Хьяльти сына Торда 115, 116, 118-120, 131 Тордис дочь Асмунда с Асмундовой Горы 18 Тордис дочь Асмунда Седоволосого 20 Тордис дочь Торгрима с Утеса 15 Тордис дочь Торда сына Хьяльти 115 Торельв дочь Альва из Долин 48 Торир (великан) 103 Торир Брюхо (берсерк) 32—37 Торир Длиннолицый (конунг) 5, 6 Торир из Ущелья (с Каменников), сын Торкеля 53, 54, 72—74 Торир Осенняя Мгла 123 Торир Рыжая Борода (объявленный вне закона) 92—94 Торир со Двора в Главной Долине, сын Скегги 66—68, 76, 77, 86, 92—95, 97, 105, 106, 111, 123, 133, 135 Торкель из Сальфти 39—42 Торкель из Упряжечной Долины 86Г 87 Торкель Кугги, сын Торда Ревуна 47— 49, 82, 89, 96, 111 Торкель Луна (законоговоритель) 18 Торкель Разгребала, сын Торгрима Годи с Птичьей Реки 19, 24—26, 46 Торкель со Столовой Косы 53 Торкель сын Эйольва 105 Торлак (епископ) 61 Торлауг дочь Сэмунда с Гебридских Островов 54 Торлейв (работник) 129 Торлейв из Лавовой Долины 101, 102 Тормод Древко, сын Олейва Широкого 7, 8, 10, 11, 14 Тормод Скальд Чернобровой 47, 49, 83— 85 Тородд (отец Арнора Волосатый Нос) 53 Тородд Обрывок Драпы, сын Арнора Волосатый Нос 53, 54, 82, 85, 86, 134, 135 Тородд с Уступов (годи) 10, 18, 56, 123 Тородд сын Снорри Годи 111—113 Торстейн (отец Гисли) 97 Торстейн Белый с Песчаных Холмов 106 Торстейн Дромунд, сын Асмунда Седоволосого 19, 44, 45, 70-72, 136-142, 144-146 Торстейн из Вика 19

---

[173]

Торстейн Рыжий, сын Ауд Многомудрой 47 Торстейн с Мыса Дымов 16 Торстейн сын Кетиля Верзилы 19 Торстейн сын Кугги см. Торстейн сын Торкеля Кугги Торстейн сын Торве (годи) 10 Торстейн сын Торкеля Кугги 47—49, 82, 89, 90, 96, 111 Торфинн (работник) 15—18 Торфинн с Излучины Ручья 100 Торфинн с Харамарсей, сын Кара Старого 29—35, 37—39, 42—46, 50 Торфинн сын Арнора 128 Торхадд из Долины Хит 101 Торхалль из Виноградной Страны, сын Гамли 20, 53, 73, 74, 79, 90, 91, 94, 102 Торхалль из Междуречья, сын Асгрима 90 Торхалль из Тенистой Долины, сын Фридмунда 56 Торхалль с Торхаллева Двора, сын Грима 56—64 Транд сын Бьёрна из Гаутланда 6—11, 14 Транд сын Торарина с Полей 101, 102 Турид (воспитательница Торбьёрна Крючка) 124—126, 129 Турид дочь Асгейра Буйная Голова 47 Турид дочь Торхалля сына Грима 56 Ульв Косой 48 Ульвхейд дочь Эйольва 61 Уна дочь Стейнольва 7 Финнбоги сын Торгейра 101 Флоси сын Эйрика Петля 15—18 Фридгерд дочь Торда с Мыса 48 Фридмунд 56 Фридрек (епископ) 19 Фроди (конунг) 7 Хавар 47, 48 Хавлиди 26—29 Хавр сын Торарина 117, 118 Хавр сын Торда Пуговицы 117 Хакон (отец ярла Эйрика) 32 Хакон сын Эйрика (ярл) 32 Халли 78 Халль сын Гудмунда 51 Халльвард Сопун 5, 9, 10, 12

Халльдор сын Торгейра 115, 118, 129, 130, 131, 135 Халльдора дочь Стейнмода 7 Халльмунд 95, 102—105, 111 Халльстейн Конь 12 Хальвдан Чёрный (конунг) 5 Хамунд (работник) 15 Харальд Кольцо 74 Харальд Косматый, сын Хальвдана Чёрного (конунг) 5—7, 11, 12 Харальд сын Гудрёда (конунг) 65 Харальд сын Сигурда (конунг) 139—140, 144, 145 Харек 11 Хедин (воспитатель Сигню, жены Эндотта Вороны) 11 Хельга дочь Торгейра с Рыбачьего Ручья 66 Хельга дочь Торира из Ущелья 53 Хельга дочь Эндотта Вороны 7 Хельги из Жилья у Горячих Источников 86, 87 Хельги Надувала (викинг) 53 Хельги Тощий, сын Эйвинда Норвежца 7, 13 Хёскульд (отец Олава Павлина) 86 Хлив дочь Хрольва 7 Хрефна дочь Асгейра 88 Христос 131 Хроальд сын Гейрмунда Борода Торчком 115 Хрольв из Ама 7 Хрольв сын Ингьяльда 7 Хрут с Гребневого Мыса 102 Хьяльти сын Торда Ножны 115 Хьяльти сын Торда сына Хьяльти 115, 119, 120, 129, 131, 136 Хьярранди (дружинник) 42—44, 128 Хэинг 7 Хэринг (норвежец) 122, 123, 126 Шумила см. Торьбёрн Шумила Эгиль сын Аудуна с Аудунова Двора 61 Эгмунд Злой (берсерк) 32, 33, 36, 38 Эйвинд Норвежец, сын Бьёрна из Гаутланда 6—8, 10 Эйвинд с Эйвиндова Фьорда 15, 17 Эйд сын Скегги со Среднего Фьорда 103 Эйлив сын Кетиля Однорукого 7 Эйнар из Расселины 16 Эйнар из Ядара 70

---

[174]

Эйнар сын Эльвира Детолюба 7 Эйольв (зять Барди сына Гудмунда) 55 Эйольв (из Красивых Лесов) 100, 101 Эйольв (отец Торкеля) 105 Эйольв сын Гудмунда Могучего 61 Эйольв сын Эгиля 61 Эйрик из Боговых Долин 115, 120 Эйрик Петля 13—15, 17

Эйрик Пиволюб (лендрманн) 12 Эйрик сын Старри Поединщика 115 Эйрик сын Хакона (ярл) 32 Эльвир Детолюб 7 Эндотт Ворона 7, 10—12 Энунд Деревянная Нога, сын Офейга Косолапого 5—15, 17 Эса дочь Офейга Греттира 7, 8, 14, 15

---