[172]
ПЕСНЬ ВАЛЬКИРИЙ
|
|
[173]
|
|
Старшая Эдда, 1963/Песнь валькирий
Перейти к навигации
Перейти к поиску
[173]
| ← Песнь о Гротти | Старшая Эдда, 1963 — Дополнительные песни: Песнь валькирий | Песнь о Хлёде → |
Источник: Старшая Эдда. — Ленинград: Ленинградское отделение Издательства Академии наук СССР, 1963. — С. 172-173
|
| Песни о богах |
|---|
| Дополнительные песни |
|---|
[173]
- ↑ Убийца Рандвера — виселица. Рандвер — сын Ёрмунрекка, повешенный отцом (ср. стр. 152).
- ↑ Хьёртримуль, Хильд, Саннгрид и Свипуль — имена валькирий.
- ↑ Юный конунг — конунг Сигтрюгг. О нем же идет речь в строфах 5, 6 и 10. Ему покровительствуют валькирии.
- ↑ Гёндуль и Гунн — имена валькирий.
- ↑ Люди, что жили досель на дальних мысах — скандинавские поселенцы на островах и побережье Шотландии.
- ↑ Могучий конунг — король Бриан.
- ↑ Славный ярл — ярл Сигурд. В «Саге о жителях Оркнейских островов» рассказывается, что его мать соткала ему боевой стяг с изображением ворона. Этот стяг должен был приносить победу тому, кто его нес, но вместе с тем — смерть. В битве при Клонтарфе один за другим погибли двое воинов, несших этот стяг. Тогда его взял ярл Сигурд и погиб. Но победа все же досталась ирландцам, а не скандинавам.
- ↑ Ирам готов горький удел... — Иры (ирландцы) одержали победу в битве, но понесли большие потери и их король погиб в битве. Песнь изображает битву со скандинавской точки зрения, поэтому упор делается на потери ирландцев, а не на поражение скандинавов.
